1
Oh! quel beau jour, où, devant ta face,
Tous tes rachetés apparaîtront,
En célébrant ta gloire et ta grâce!
De leurs chants, les cieux retentiront.
Refrain
Nombreux comme le sable des plages!
Nombreux comme le sable des plages!
Oh! que ce sera beau,
Lorsque nous irons là-haut,
Aussi nombreux que le sable des plages.
2
Je la vois, cette armée innombrable,
Ses rangs reflétant l'éclat des cieux
Tressaillant d'un bonheur ineffable,
Sur le seuil du séjour radieux.
3
De son trône éclatant de lumière,
J'entends la douce voix du Seigneur :
«Venez, vous, bien-aimés de mon Père,
La couronne est à chaque vainqueur».
4
Puis au sein du vaste océan d'anges,
Nos cohortes déversent leurs flots;
L'univers tremble au son des louanges;
Plus de combats, de pleurs, de sanglots.
Thursday, October 21, 2010
Sunday, October 17, 2010
FreeCreole GrammarBook Brings You "Quick Haitian Creole Grammar Reference"
http://www.facebook.com/freecreolemp3online brings you the best of Haitian Creole songs, free MP3 links to download and creole lessons in one place.
On this page, you will also find the upcoming groundbreaking "Quick Haitian Creole Grammar Reference
On this page, you will also find the upcoming groundbreaking "Quick Haitian Creole Grammar Reference
Tuesday, October 12, 2010
My Favorite Christmas Songs in French / Mes Meilleures Chansons de Noel
Écoutez! Un saint cantique
Vient d'éclater dans les cieux:
C'est un hymne magnifique,
C'est un chant simple et joyeux.
Les voix parcourant l'espace
Disent aux humains surpris:
« La loi fait place à la grâce,
Et Moïse à Jésus-Christ »
La promesse est accomplie,
Le salut nous est donné;
En Christ, Dieu réconcilie
Sa justice et sa bonté.
L'heure de la délivrance
Pour les captifs à sonné.
C'est la nouvelle alliance,
L'enfant Jésus nous est né.
Et soudain, perçant le voile
Du firmament ténébreux,
L'éclat nouveau d'une étoile
Vers Juda jette ses feux.
Les mages, à sa lumière,
Accourent de l'orient;
Et pour rendre gloire au Père,
Ils vont adorer l’enfant.
Ce Jésus est notre frère,
Il a vécu parmi nous:
Il a pris notre misère,
Pécheurs, il est mort pour nous.
Sa charité nous enlace,
II veut régner sur nos coeurs.
Sachons accepter sa grâce,
Jésus sois notre sauveur.
==================
Sur la paille fraîche
Dort l’enfant si beau.
Une pauvre crèche
Lui sert de berceau.
De l’azur céleste l’étoile a souri,
À l’enfant qui reste
Si tard endormi.
Près, plus près encore
De mon petit lit,
Du soir à l’aurore
Car j’ai peur la nuit !
Bénis, frère tendre
Les autres petits...
Viens bientôt nous prendre
Dans ton paradis.
=================
Redites-moi l'histoire,
De l'amour de Jésus;
Parlez-moi de la gloire
Qu'il promet aux élus.
J'ai besoin qu'on m'instruise,
Car je suis ignorant,
Qu'à Christ on me conduise
Comme un petit enfant.
Refrain
Redites-moi l'histoire,
Redites-moi l'histoire,
Redites-moi l'histoire,
De l'amour de Jésus.
Redites-moi l'histoire,
De la crèche à la croix;
Éveillez ma mémoire,
Oublieuse parfois.
Cette histoire si belle,
Dites-la simplement;
Elle est toujours nouvelle;
Répétez-la souvent.
Redites-moi l'histoire,
De mon divin Sauveur;
C'est lui dont la victoire
Affranchit le pécheur.
Ce glorieux message,
Oh! Redites-le-moi,
Lorsque je perds courage,
Lorsque faiblit ma foi.
Redites-moi l'histoire,
Quand le monde trompeur
Me vend sa vaine gloire
Au prix de mon bonheur.
Et quand loin de la terre,
Je prendrai mon essor,
En fermant la paupière,
Que je l'entende encore!
===================
Dans les champs le berger veille
Aux approches du matin,
Quand la brise à son oreille,
Apporte un écho lointain.
Et tandis que tout rayonne
D'une soudaine clarté,
Plus fort la voix résonne
Du fond de l'immensité.
Gloire à Dieu dans les hauts cieux,
Paix aux hommes en tous lieux!
Le rédempteur et le maître
Qu'attendaient vos coeurs pieux,
Dans la crèche vient de naître.
Gloire à Dieu dans les hauts cieux!
Bergers, pourrez- vous comprendre
L'amour du Dieu tout-puissant,
Qui pour vous, daigne descendre
À n'être qu'un faible enfant,
Un enfant que la souffrance
Saisira dès le berceau,
Qui marchera sans défense
Vers la croix et le tombeau?
Gloire à Dieu dans les hauts cieux,
Paix aux hommes en tous lieux!
Pour sauver l'âme coupable,
Le verbe victorieux
Naît dans une pauvre étable :
Gloire à Dieu dans les hauts cieux!
En chantant l'hymne nouvelle
L'ange au ciel s'est envolé,
Et sous la voûte éternelle,
Le berger reste isolé,
Mais ravi du saint mystère,
Son coeur murmure tout bas:
« Si l'ange a quitté la terre,
Le sauveur ne s'en va pas! »
Gloire à Dieu dans les hauts cieux,
Paix aux hommes en tous lieux!
Pour cet enfant dans ses langes,
Pour ce don si précieux,
Chantons tous, comme les anges:
Gloire à Dieu dans les hauts cieux!
==================
Il est né le roi du monde,
Le Christ, le libérateur !
Que la terre au ciel réponde
D'une voix, d'un même coeur.
Refrain
Dans l'étable misérable
Contemplez ce nouveau né !
À la terre, ô mystère,
Dieu lui-même s'est donné !
À tes pieds, Roi sans couronne,
Jésus, nous courbons nos fronts.
Ta crèche est pour nous un trône,
C'est là que nous t'adorons.
En notre âme viens renaître,
Ô Christ, elle a soif de toi !
Elle veut t'avoir pour maître
Humble enfant, glorieux roi !
=========================
Salut, blanche étoile,
Au plus haut du ciel !
Rayonne sans voile,
Splendeur de Noël !
Venez, tendre enfance,
Qu’un chant d’espérance,
Venez, tendre enfance,
Qu’un chant d’espérance,
De vos coeurs s’élance jusqu’à l’Éternel !
Ardente jeunesse,
Louez le Seigneur !
Tremblante vieillesse,
N’ayez point de peur !
Dieu même, ô mystère !
Se fait notre frère,
Dieu même, ô mystère !
Se fait notre frère,
Et vient sur la terre
Sauver le pécheur.
Le fils adorable,
Lui, le Roi des rois,
Naît dans une étable,
Meurt sur une croix :
Sa grâce fidèle
Pardonne au rebelle...
Sa grâce fidèle
Pardonne au rebelle...
Jésus nous appelle :
Écoutons sa voix !
Salut, blanche étoile,
Au plus haut du ciel !
Rayonne sans voile,
Splendeur de Noël !
Pour l’âme qui t’aime,
Ta clarté suprême.
Pour l’âme qui t’aime,
Ta clarté suprême.
Est le doux emblème
Du jour éternel !
================
Voici Noël, ô douce nuit!
L'étoile est là qui nous conduit.
Allons donc tous avec les mages,
Porter à Jésus nos hommages,
Car l’enfant nous est né,
Le fils nous est donné!
Voici Noël, oh! Quel beau jour!
Jésus est né! Quel grand amour!
C'est pour nous qu'il vient sur la terre
Qu'il prend sur lui notre misère.
Un sauveur nous est né,
Le fils nous est donné!
Voici Noël! Ah! D'un seul coeur
Joignons nos voix au divin choeur.
Qui proclame au ciel les louanges
De celui qu'annoncent les anges!
Oui l'enfant nous est né,
Le fils nous est donné!
Voici Noël, ne craignons pas,
Car Dieu nous dit : « paix ici-bas,
Bienveillance envers tous les hommes! »
Pour nous aussi, tels que nous sommes,
Un sauveur nous est né,
Le fils nous est donné!
Vient d'éclater dans les cieux:
C'est un hymne magnifique,
C'est un chant simple et joyeux.
Les voix parcourant l'espace
Disent aux humains surpris:
« La loi fait place à la grâce,
Et Moïse à Jésus-Christ »
La promesse est accomplie,
Le salut nous est donné;
En Christ, Dieu réconcilie
Sa justice et sa bonté.
L'heure de la délivrance
Pour les captifs à sonné.
C'est la nouvelle alliance,
L'enfant Jésus nous est né.
Et soudain, perçant le voile
Du firmament ténébreux,
L'éclat nouveau d'une étoile
Vers Juda jette ses feux.
Les mages, à sa lumière,
Accourent de l'orient;
Et pour rendre gloire au Père,
Ils vont adorer l’enfant.
Ce Jésus est notre frère,
Il a vécu parmi nous:
Il a pris notre misère,
Pécheurs, il est mort pour nous.
Sa charité nous enlace,
II veut régner sur nos coeurs.
Sachons accepter sa grâce,
Jésus sois notre sauveur.
==================
Sur la paille fraîche
Dort l’enfant si beau.
Une pauvre crèche
Lui sert de berceau.
De l’azur céleste l’étoile a souri,
À l’enfant qui reste
Si tard endormi.
Près, plus près encore
De mon petit lit,
Du soir à l’aurore
Car j’ai peur la nuit !
Bénis, frère tendre
Les autres petits...
Viens bientôt nous prendre
Dans ton paradis.
=================
Redites-moi l'histoire,
De l'amour de Jésus;
Parlez-moi de la gloire
Qu'il promet aux élus.
J'ai besoin qu'on m'instruise,
Car je suis ignorant,
Qu'à Christ on me conduise
Comme un petit enfant.
Refrain
Redites-moi l'histoire,
Redites-moi l'histoire,
Redites-moi l'histoire,
De l'amour de Jésus.
Redites-moi l'histoire,
De la crèche à la croix;
Éveillez ma mémoire,
Oublieuse parfois.
Cette histoire si belle,
Dites-la simplement;
Elle est toujours nouvelle;
Répétez-la souvent.
Redites-moi l'histoire,
De mon divin Sauveur;
C'est lui dont la victoire
Affranchit le pécheur.
Ce glorieux message,
Oh! Redites-le-moi,
Lorsque je perds courage,
Lorsque faiblit ma foi.
Redites-moi l'histoire,
Quand le monde trompeur
Me vend sa vaine gloire
Au prix de mon bonheur.
Et quand loin de la terre,
Je prendrai mon essor,
En fermant la paupière,
Que je l'entende encore!
===================
Dans les champs le berger veille
Aux approches du matin,
Quand la brise à son oreille,
Apporte un écho lointain.
Et tandis que tout rayonne
D'une soudaine clarté,
Plus fort la voix résonne
Du fond de l'immensité.
Gloire à Dieu dans les hauts cieux,
Paix aux hommes en tous lieux!
Le rédempteur et le maître
Qu'attendaient vos coeurs pieux,
Dans la crèche vient de naître.
Gloire à Dieu dans les hauts cieux!
Bergers, pourrez- vous comprendre
L'amour du Dieu tout-puissant,
Qui pour vous, daigne descendre
À n'être qu'un faible enfant,
Un enfant que la souffrance
Saisira dès le berceau,
Qui marchera sans défense
Vers la croix et le tombeau?
Gloire à Dieu dans les hauts cieux,
Paix aux hommes en tous lieux!
Pour sauver l'âme coupable,
Le verbe victorieux
Naît dans une pauvre étable :
Gloire à Dieu dans les hauts cieux!
En chantant l'hymne nouvelle
L'ange au ciel s'est envolé,
Et sous la voûte éternelle,
Le berger reste isolé,
Mais ravi du saint mystère,
Son coeur murmure tout bas:
« Si l'ange a quitté la terre,
Le sauveur ne s'en va pas! »
Gloire à Dieu dans les hauts cieux,
Paix aux hommes en tous lieux!
Pour cet enfant dans ses langes,
Pour ce don si précieux,
Chantons tous, comme les anges:
Gloire à Dieu dans les hauts cieux!
==================
Il est né le roi du monde,
Le Christ, le libérateur !
Que la terre au ciel réponde
D'une voix, d'un même coeur.
Refrain
Dans l'étable misérable
Contemplez ce nouveau né !
À la terre, ô mystère,
Dieu lui-même s'est donné !
À tes pieds, Roi sans couronne,
Jésus, nous courbons nos fronts.
Ta crèche est pour nous un trône,
C'est là que nous t'adorons.
En notre âme viens renaître,
Ô Christ, elle a soif de toi !
Elle veut t'avoir pour maître
Humble enfant, glorieux roi !
=========================
Salut, blanche étoile,
Au plus haut du ciel !
Rayonne sans voile,
Splendeur de Noël !
Venez, tendre enfance,
Qu’un chant d’espérance,
Venez, tendre enfance,
Qu’un chant d’espérance,
De vos coeurs s’élance jusqu’à l’Éternel !
Ardente jeunesse,
Louez le Seigneur !
Tremblante vieillesse,
N’ayez point de peur !
Dieu même, ô mystère !
Se fait notre frère,
Dieu même, ô mystère !
Se fait notre frère,
Et vient sur la terre
Sauver le pécheur.
Le fils adorable,
Lui, le Roi des rois,
Naît dans une étable,
Meurt sur une croix :
Sa grâce fidèle
Pardonne au rebelle...
Sa grâce fidèle
Pardonne au rebelle...
Jésus nous appelle :
Écoutons sa voix !
Salut, blanche étoile,
Au plus haut du ciel !
Rayonne sans voile,
Splendeur de Noël !
Pour l’âme qui t’aime,
Ta clarté suprême.
Pour l’âme qui t’aime,
Ta clarté suprême.
Est le doux emblème
Du jour éternel !
================
Voici Noël, ô douce nuit!
L'étoile est là qui nous conduit.
Allons donc tous avec les mages,
Porter à Jésus nos hommages,
Car l’enfant nous est né,
Le fils nous est donné!
Voici Noël, oh! Quel beau jour!
Jésus est né! Quel grand amour!
C'est pour nous qu'il vient sur la terre
Qu'il prend sur lui notre misère.
Un sauveur nous est né,
Le fils nous est donné!
Voici Noël! Ah! D'un seul coeur
Joignons nos voix au divin choeur.
Qui proclame au ciel les louanges
De celui qu'annoncent les anges!
Oui l'enfant nous est né,
Le fils nous est donné!
Voici Noël, ne craignons pas,
Car Dieu nous dit : « paix ici-bas,
Bienveillance envers tous les hommes! »
Pour nous aussi, tels que nous sommes,
Un sauveur nous est né,
Le fils nous est donné!
Friday, October 8, 2010
Messagers du grand Roi,
1
Messagers du grand Roi,
Proclamons avec foi
La joyeuse nouvelle
De la vie éternelle,
Annonçons au pécheur
L'amour du Dieu Sauveur,
Montrons la croix du Rédempteur!
Ambassadeurs de Jésus-Christ,
Par la puissance de l'Esprit,
Offrez la paix de Dieu, publiez le salut
Au monde rebelle et perdu!
2
Vous parlerez pour moi,
Tel est l'ordre du Roi;
Avec joie et courage
Délivrons son message :
Pécheurs, repentez-vous,
Dieu vous appelle tous,
Tombez, tombez à ses genoux!
Ambassadeurs de Jésus-Christ,
Par la puissance de l'Esprit,
Offrez la paix de Dieu, publiez le salut
Au monde rebelle et perdu!
3
Écoute notre voix,
Pécheur, viens à la croix,
Et là, dans la poussière,
Dis à Dieu ta misère.
Jésus te recevra,
Le sang de Golgotha,
Le sang de Christ te lavera.
Et racheté de Jésus-Christ,
Par la puissance de l'Esprit,
Tu diras: Gloire à Dieu, j'étais mort et perdu,
Il m'a donné son grand salut!
Messagers du grand Roi,
Proclamons avec foi
La joyeuse nouvelle
De la vie éternelle,
Annonçons au pécheur
L'amour du Dieu Sauveur,
Montrons la croix du Rédempteur!
Ambassadeurs de Jésus-Christ,
Par la puissance de l'Esprit,
Offrez la paix de Dieu, publiez le salut
Au monde rebelle et perdu!
2
Vous parlerez pour moi,
Tel est l'ordre du Roi;
Avec joie et courage
Délivrons son message :
Pécheurs, repentez-vous,
Dieu vous appelle tous,
Tombez, tombez à ses genoux!
Ambassadeurs de Jésus-Christ,
Par la puissance de l'Esprit,
Offrez la paix de Dieu, publiez le salut
Au monde rebelle et perdu!
3
Écoute notre voix,
Pécheur, viens à la croix,
Et là, dans la poussière,
Dis à Dieu ta misère.
Jésus te recevra,
Le sang de Golgotha,
Le sang de Christ te lavera.
Et racheté de Jésus-Christ,
Par la puissance de l'Esprit,
Tu diras: Gloire à Dieu, j'étais mort et perdu,
Il m'a donné son grand salut!
Ecoutez L'appel du Berger
1
Écoutez l'appel du berger!
Il sait ses brebis en danger;
Il les appelle avec amour,
Espérant toujours leur retour.
Refrain
Cherchons-les! Cherchons-les!
Savons-nous le prix d'une âme?
Cherchons-les! Cherchons-les!
Le bon berger les réclame.
2
Mourand de froid, de soif, de faim,
Les brebis appellent en vain.
Jésus nous veut pour les sauver,
Qui va l'aider à les trouver?
3
Ne peut-il pas compter sur nous?
Ne voulons-nous pas aller tous
Dire à tous ceux qui sont perdus
Que nous les voulons pour Jésus?
Écoutez l'appel du berger!
Il sait ses brebis en danger;
Il les appelle avec amour,
Espérant toujours leur retour.
Refrain
Cherchons-les! Cherchons-les!
Savons-nous le prix d'une âme?
Cherchons-les! Cherchons-les!
Le bon berger les réclame.
2
Mourand de froid, de soif, de faim,
Les brebis appellent en vain.
Jésus nous veut pour les sauver,
Qui va l'aider à les trouver?
3
Ne peut-il pas compter sur nous?
Ne voulons-nous pas aller tous
Dire à tous ceux qui sont perdus
Que nous les voulons pour Jésus?
Quand le vol de la tempête
1
Quand le vol de la tempête
Vient assombrir ton ciel bleu,
Au lieu de baisser la tête,
Compte les bienfaits de Dieu.
Refrain
Compte les bienfaits de Dieu,
Mets-les tous devant tes yeux,
Tu verras, en adorant,
Combien le nombre en est grand.
2
Quand sur la route glissante
Tu chancèles sous la croix,
Pense à cette main puissante
Qui t'a béni tant de fois.
3
Si tu perds dans le voyage
Plus d'un cher et doux trésor,
Pense au divin héritage
Qui là-haut te reste encor.
4
Bénis donc, bénis sans cesse
Ce Père qui chaque jour
Répand sur toi la richesse
De son merveilleux amour.
Quand le vol de la tempête
Vient assombrir ton ciel bleu,
Au lieu de baisser la tête,
Compte les bienfaits de Dieu.
Refrain
Compte les bienfaits de Dieu,
Mets-les tous devant tes yeux,
Tu verras, en adorant,
Combien le nombre en est grand.
2
Quand sur la route glissante
Tu chancèles sous la croix,
Pense à cette main puissante
Qui t'a béni tant de fois.
3
Si tu perds dans le voyage
Plus d'un cher et doux trésor,
Pense au divin héritage
Qui là-haut te reste encor.
4
Bénis donc, bénis sans cesse
Ce Père qui chaque jour
Répand sur toi la richesse
De son merveilleux amour.
Wednesday, September 29, 2010
Pre-Order "Chants d'Esperance, Chants de Confiance: Haitian Poems for Hard Times"
Pre-order a new book of poetry by a Haitian poet: (Songs of Hope, Songs of Confidence: Haitian Poems for Hard Times)
Christmas Songs in French: "Voici Noel, O Douce Nuit!
1.
Voici noël, o douce nuit!
L’étoile est la qui nous conduit.
Allons donc tous ave les mages
Porter a Jesus nos hommages
Car l’enfant nous est né,
Le Fils nous est donné!
2.
Voici noël! Oh! Quel beau jour!
Jésus est né! quel grand amour
C’est pour nous qu’il vient sur la terre,
Qu’il prend sur lui notre misère.
Un Sauveur nous est né,
Le fils nous est donné!
3.
Voici noël! Ah, d’un seul coeur
Joignons nos voix au divin choeur
Qui proclame au ciel les louanges
De celui qu’annoncent les anges!
Oui, l’ enfant nous est né
Le fils nous est donné!
4.
Voici noël! Ne craignons pas,
Car Dieu nous dit: Paix ici-bas,
Bienveillance envers tous les hommes!
Pour nous aussi, tels que nous sommes,
Le fils nous est donné!
Voici noël, o douce nuit!
L’étoile est la qui nous conduit.
Allons donc tous ave les mages
Porter a Jesus nos hommages
Car l’enfant nous est né,
Le Fils nous est donné!
2.
Voici noël! Oh! Quel beau jour!
Jésus est né! quel grand amour
C’est pour nous qu’il vient sur la terre,
Qu’il prend sur lui notre misère.
Un Sauveur nous est né,
Le fils nous est donné!
3.
Voici noël! Ah, d’un seul coeur
Joignons nos voix au divin choeur
Qui proclame au ciel les louanges
De celui qu’annoncent les anges!
Oui, l’ enfant nous est né
Le fils nous est donné!
4.
Voici noël! Ne craignons pas,
Car Dieu nous dit: Paix ici-bas,
Bienveillance envers tous les hommes!
Pour nous aussi, tels que nous sommes,
Le fils nous est donné!
Ecoutez Un Saint Cantique!
1.
Écoutez! Un saint cantique
vient d’éclater dans les cieux:
c’est un hymne magnifique,
c’est un chant simple et joyeux.
Les voix parcourant l’espace,
Disent aux humains surpris:
La foi fait place à la grâce,
Et Moïse à Jésus-christ.
2.
La promese est accomplie,
Le salut nous est donné:
En Christ, Dieu réconcilie
Sa justice et sa bonté.
L’heure de la délivrance
Pour les captifs a sonné;
C’est la nouvelle alliance:
L’enfant Jésus nous est né.
3.
Et, soudain, perçant le voile
Du firmament ténébreux,
L’éclat nouveau d’une étoile
Vers Juda jette ses feux.
Les mages, à sa lumière,
Accourent de l’Orient;
Et pour rendre gloire au Père,
Ils vont adorer l’Enfant
4.
Ce Jésus est notre frère,
Il a vécu parmi nous;
Il a pris notre misère,
Pécheurs, il est mort pour nous.
Sa charité nous enlace,
Il veut régner sur nos coeurs;
Sachons accepter sa grâce:
Jésus, sois notre Sauveur!
Écoutez! Un saint cantique
vient d’éclater dans les cieux:
c’est un hymne magnifique,
c’est un chant simple et joyeux.
Les voix parcourant l’espace,
Disent aux humains surpris:
La foi fait place à la grâce,
Et Moïse à Jésus-christ.
2.
La promese est accomplie,
Le salut nous est donné:
En Christ, Dieu réconcilie
Sa justice et sa bonté.
L’heure de la délivrance
Pour les captifs a sonné;
C’est la nouvelle alliance:
L’enfant Jésus nous est né.
3.
Et, soudain, perçant le voile
Du firmament ténébreux,
L’éclat nouveau d’une étoile
Vers Juda jette ses feux.
Les mages, à sa lumière,
Accourent de l’Orient;
Et pour rendre gloire au Père,
Ils vont adorer l’Enfant
4.
Ce Jésus est notre frère,
Il a vécu parmi nous;
Il a pris notre misère,
Pécheurs, il est mort pour nous.
Sa charité nous enlace,
Il veut régner sur nos coeurs;
Sachons accepter sa grâce:
Jésus, sois notre Sauveur!
Sunday, September 26, 2010
Louange à l'Agneau. (Praise to the Lamb of God..)
Louange à l'Agneau.
Louange à l'Agneau.
Louange à l'Agneau.
Louange à l'Agneau.
Honneur à l'Agneau.
Honneur à l'Agneau.
Honneur à l'Agneau.
Honneur à l'Agneau.
Puissance à l'Agneau.
Puissance à l'Agneau.
Puissance à l'Agneau.
Puissance à l'Agneau.
Victoire à l'Agneau.
Victoire à l'Agneau
Victoire à l'Agneau
Victoire à l'Agneau
Jésus est l'Agneau.
Jésus est l'Agneau.
Jésus est l'Agneau.
Jésus est l'Agneau.
Louange à l'Agneau.
Louange à l'Agneau.
Louange à l'Agneau.
Honneur à l'Agneau.
Honneur à l'Agneau.
Honneur à l'Agneau.
Honneur à l'Agneau.
Puissance à l'Agneau.
Puissance à l'Agneau.
Puissance à l'Agneau.
Puissance à l'Agneau.
Victoire à l'Agneau.
Victoire à l'Agneau
Victoire à l'Agneau
Victoire à l'Agneau
Jésus est l'Agneau.
Jésus est l'Agneau.
Jésus est l'Agneau.
Jésus est l'Agneau.
Let us Sing - Annou Chante - Chantons - Cantemos "A Celui Qui Sera Vainqueur et qui me glorifie...."
A celui qui sera vainqueur,
Et qui me glorifie,
Je donnerai, dit le Seigneur,
Au ciel l'arbre de vie!
Victoire, force, honneur et louanges,
Gloire, Gloire, puissance à toi, Jésus!
Un caillou blanc, un nom nouveau,
Et la manne cachée,
Lui seront donnés par l'Agneau,
Sa promesse est scellée!
Victoire, force, honneur et louanges,
Gloire, Gloire, puissance à toi, Jésus!
Revêtu d'un vêtement blanc,
Resplendissant de gloire,
Sera celui qui par le sang
Remporta la victoire!
Victoire, force, honneur et louanges,
Gloire, Gloire, puissance à toi, Jésus!
Avec Christ, celui qui vaincra
S'assiéra sur son trône,
Et de ses mains il recevra
L'immortelle couronne.
Victoire, force, honneur et louanges,
Gloire, Gloire, puissance à toi, Jésus!
Et qui me glorifie,
Je donnerai, dit le Seigneur,
Au ciel l'arbre de vie!
Victoire, force, honneur et louanges,
Gloire, Gloire, puissance à toi, Jésus!
Un caillou blanc, un nom nouveau,
Et la manne cachée,
Lui seront donnés par l'Agneau,
Sa promesse est scellée!
Victoire, force, honneur et louanges,
Gloire, Gloire, puissance à toi, Jésus!
Revêtu d'un vêtement blanc,
Resplendissant de gloire,
Sera celui qui par le sang
Remporta la victoire!
Victoire, force, honneur et louanges,
Gloire, Gloire, puissance à toi, Jésus!
Avec Christ, celui qui vaincra
S'assiéra sur son trône,
Et de ses mains il recevra
L'immortelle couronne.
Victoire, force, honneur et louanges,
Gloire, Gloire, puissance à toi, Jésus!
Saturday, September 4, 2010
Let us Sing: "Chantons Du Sauveur La Tendresse"
Download This a cappella Song at HaitianCreoleMP3 Right Here
Chantons du Sauveur la tendresse:
Sur la croix il est mort pour nous.
Il remplit nos coeurs d’allégresse,
Au ciel il nous invite tous.
Refrain
Je veux, (oui, je veux)
Chanter (mon Sauveur)
Je veux dire à tous mon bonheur.
Chantons (le Sauveur), (bis)
Chantons l’amour du Rédempteur!
2.
Chantons du Sauveur la puissance:
C’est lui qui brisa nos liens.
Perdus, sans Dieu, sans espérance,
Il nous racheta, nous fit siens.
3.
Chantons, remplis de confiance!
Chantons sans peur du lendemain,
En paix, gardés par sa puissance,
Conduits chaque jour par sa main.
Wednesday, September 1, 2010
Singing "Tout Joyeux, Benissons Le Seigneur"
Tous joyeux...
hymnes et louange
hymnes et louange
A Cappella Version of Tout Joyeux, Benissons Le Seigneur:
vers 1
Tout joyeux, bénissons le Seigneur,
Chantons et célébrons ses louanges,
Adorons avec foi le Sauveur,
Nous joignant aux célestes phalanges.
Refrain
Gloire à Dieu! Gloire à Dieu!
Que ce chant retentisse en tout lieu!
Gloire à Dieu! Gloire à Dieu!
Que ce chant retentisse en tout lieu!
[Refrain]
vers 2
Dieu, dans son incomparable amour,
Du ciel envoya son Fils unique,
Et la terre et les cieux, dans ce jour,
S'unissent pour chanter ce cantique :
[Refrain]
vers 3
Le châtiment qui produit la paix,
Jésus-Christ l'a subi pour mon âme;
Il voulut expier nos forfaits,
En mourant, Lui, sur le bois infâme.
[Refrain]
vers 4
Nous voulons en retour, bon Sauveur,
T'aimer par dessus toute autre chose,
Forme ton amour dans notre coeur
Et puis, de chacun de nous, dispose!
[Refrain]
Chaque Jour, a Chaque Heure (French) - I Need Thee (Every Hour)
Chaque jour, à chaque heure
hymnes et louange
couplet 1 J’ai soif de ta présence Divin chef de ma foi,
Dans ma faiblesse immense que ferai-je sans toi ?
ref.
Chaque jour, à chaque heure,
Oh j'ai besoin de toi,
Viens, Jésus, et demeure Auprès de moi.
couplet 2
Des ennemis dans l'ombre, Rôdent autour de moi;
Accablé par le nombre, Que ferais-je sans toi?
couplet 3
Pendant les jours d'orage, D'obscurité, d'effroi,
Quand faiblit mon courage, Que ferais-je sans toi?
couplet 4
0 Jésus, ta présence C'est la vie et la paix,
La paix dans la souffrance, Et la vie à jamais.
++++++++++++++++++++++++++++
I need Thee (Every hour)
hymnes et louange
Refrain
I need Thee, O I need Thee;
Every hour I need Thee;
O bless me now, my Savior,
I come to Thee.
I need Thee every hour, stay Thou nearby;
Temptations lose their power when Thou art nigh.
[Refrain]
I need Thee every hour, in joy or pain;
Come quickly and abide, or life is in vain.
[Refrain]
I need Thee every hour; teach me Thy will;
And Thy rich promises in me fulfill.
[Refrain]
I need Thee every hour, most Holy One;
O make me Thine indeed, Thou blessèd Son.
[Refrain]
hymnes et louange
couplet 1 J’ai soif de ta présence Divin chef de ma foi,
Dans ma faiblesse immense que ferai-je sans toi ?
ref.
Chaque jour, à chaque heure,
Oh j'ai besoin de toi,
Viens, Jésus, et demeure Auprès de moi.
couplet 2
Des ennemis dans l'ombre, Rôdent autour de moi;
Accablé par le nombre, Que ferais-je sans toi?
couplet 3
Pendant les jours d'orage, D'obscurité, d'effroi,
Quand faiblit mon courage, Que ferais-je sans toi?
couplet 4
0 Jésus, ta présence C'est la vie et la paix,
La paix dans la souffrance, Et la vie à jamais.
++++++++++++++++++++++++++++
I need Thee (Every hour)
hymnes et louange
Refrain
I need Thee, O I need Thee;
Every hour I need Thee;
O bless me now, my Savior,
I come to Thee.
I need Thee every hour, stay Thou nearby;
Temptations lose their power when Thou art nigh.
[Refrain]
I need Thee every hour, in joy or pain;
Come quickly and abide, or life is in vain.
[Refrain]
I need Thee every hour; teach me Thy will;
And Thy rich promises in me fulfill.
[Refrain]
I need Thee every hour, most Holy One;
O make me Thine indeed, Thou blessèd Son.
[Refrain]
Singing "Dans Les Cieux et Sur La Terre"
Dans les cieux et sur la terre (quel beau nom)
Hymnes et louange
Dans les cieux et sur la terre,
Il n'est aucun nom plus doux,
Aucun que mon coeur préfère
Au nom du Christ, mort pour nous.
Refrain :
Quel beau nom ! Quel beau nom
Porte le Fils éternel !
Quel beau nom ! Quel beau nom
Que celui d'Emmanuel !
Quelque grand que soit un homme,
Qu'il soit prince ou qu'il soit roi,
De quelque nom qu'on le nomme,
Jésus est plus grand pour moi.
[Refrain]
Dans les maux, Jésus soulage ;
Il guérit l'esprit froissé ;
Il ranime le courage
Du coeur le plus oppressé.
[Refrain]
De quelle joie il inonde
Le coeur du plus grand pécheur !
Non, il n'est rien dans le monde
De pareil à ce bonheur.
[Refrain]
Hymnes et louange
Dans les cieux et sur la terre,
Il n'est aucun nom plus doux,
Aucun que mon coeur préfère
Au nom du Christ, mort pour nous.
Refrain :
Quel beau nom ! Quel beau nom
Porte le Fils éternel !
Quel beau nom ! Quel beau nom
Que celui d'Emmanuel !
Quelque grand que soit un homme,
Qu'il soit prince ou qu'il soit roi,
De quelque nom qu'on le nomme,
Jésus est plus grand pour moi.
[Refrain]
Dans les maux, Jésus soulage ;
Il guérit l'esprit froissé ;
Il ranime le courage
Du coeur le plus oppressé.
[Refrain]
De quelle joie il inonde
Le coeur du plus grand pécheur !
Non, il n'est rien dans le monde
De pareil à ce bonheur.
[Refrain]
Sunday, August 29, 2010
Singing "Debout Sainte Cohorte"
Download "Debout Sainte Cohorte"
Debout, sainte cohorte, soldats du Roi des rois !
Tenez d’une main forte l’étendard de la croix
Au sentier de la gloire Jésus-Christ nous conduit
De victoire en victoire Il mène qui Le suit
La trompette résonne : debout, vaillants soldats !
L’immortelle couronne est le prix des combats
Si l’ennemi fait rage, soyez fermes et forts
Redoublez de courage s’il redouble d’efforts
Debout pour la bataille, point de trêve aux vaincus !
Si votre bras défaille regardez à Jésus !
De l’armure invincible soldats, revêtez-vous
Le triomphe est possible pour qui lutte à genoux
Debout, debout encore! Luttez, jusqu’au matin
Déjà brille l’aurore, à l’horizon lointain
Bientôt jetant nos armes aux pieds du Roi des rois
Les chants après les armes, le trône après la croix.
Download "Debout Sainte Cohorte"
Debout, sainte cohorte, soldats du Roi des rois !
Tenez d’une main forte l’étendard de la croix
Au sentier de la gloire Jésus-Christ nous conduit
De victoire en victoire Il mène qui Le suit
La trompette résonne : debout, vaillants soldats !
L’immortelle couronne est le prix des combats
Si l’ennemi fait rage, soyez fermes et forts
Redoublez de courage s’il redouble d’efforts
Debout pour la bataille, point de trêve aux vaincus !
Si votre bras défaille regardez à Jésus !
De l’armure invincible soldats, revêtez-vous
Le triomphe est possible pour qui lutte à genoux
Debout, debout encore! Luttez, jusqu’au matin
Déjà brille l’aurore, à l’horizon lointain
Bientôt jetant nos armes aux pieds du Roi des rois
Les chants après les armes, le trône après la croix.
Download "Debout Sainte Cohorte"
Wednesday, July 28, 2010
Chants d'Esperance Are Hard to Find: Haitian Expatriates Want to Reconnect and Sing Again
Here is a review of this book: "Allelluia Haitian Chants of Hope and Faith: Praise to Thee, O Lord, King of Eternal Glory... is a listing of the most requested songs or hymns on ChandesperansOnline.com. It is the web site users' and authors' selections of their favorite hymns from the famous Chants d'esperance Francais et Creoles Haitiens. The authors of this release grew up singing these songs in the church and parochial schools they attended. They are songs such as "What a Friend We Have in Jesus" -"Quel Ami Fidele et Tendre Nous Avons en Jesus-Christ," "Quel Repos, Quel Repos" - "It is Well, It is Well...," etc. This book is a personal affair for the authors as they share their love of singing in French and Haitian creole..."
Sing along with Haitian Children! Canten con los chicos Haitianos. This compilation is for those who want to sing along with Haitian Children at christian venues, outreach mission trips, schools, churches and elsewhere. Some of the songs are short choruses...
Start playing some of these choruses on your guitar or piano and the Haitian children will follow you. They will sing with you. All throughout the country, these songs are are sung in most churches or revival centers.
These are songs I used to sing with the children of my Sunday school class. L'ecole du Dimanche or Sunday school can be a lot of fun with the right selection of songs.
Just in case you are interested in having more songs, here is a new book of choruses, short Haitian hymns, Lullaby and Play songs published on this link:
http://urbanbookspublishing.blogspot.com/search/label/praise%20songs
Ala Ou Gran! Ala Ou Gran! How great thou art! How great thou art! Popular Haitian Children’s Choruses, Lullaby, Haitian Creole and French Church Hymns, and Other Play Songs
https://www.smashwords.com/books/view/68875
You can purchase this book from Barnes and Noble's PubIt now
You can buy this book at Amazon Kindle Store now
Canten con los Chicos Haitianos! Sing along with Haitian Children by getting a copy of this new 10-song CD for your youth group, sunday school and church activities.
Haitian Children's Choruses, Church Songs and Bonus Pack CD
Product ID: 3064
Product Name: Haitian Chants of Hope
Buy Now From CCNow
or
Product ID: 3068
Product Name: Most Popular Haitian Children's Choruses, Church and Play Songs
Buy Now From CCNow
or
Canten con los Chicos Haitianos! Sing along with Haitian Children by getting a copy of this new 10-song CD for your youth group, sunday school and church activities.
Tell us what your favorite Chant d'esperance is in the comment below. If you know where we can purchase some copies, please share with our readers here. Other than La Presse Evangelique in Haiti, are there other book stores that carry it? Amazon does not have any copies.
Chants d'esperance contains the following books: La Voix du Reveil, L'ombre du Reveil, Reveillons Nous, La Voix des Elus, Haiti Chante avec Radio Lumiere, Reveillons nous Chretiens, Gloire a L'Agneau, Les Melodies Joyeuses.
New Chants D’Espérance Hymns EBook & Lyrics: Soaring on Wings Like Eagles is a collection of poems and chants inspired by the Christian faith. It has poems that will encourage Haitians and the rest of the international community in their efforts to find a lasting solution to the Haitian problems caused by the Jan. 12, 2010 quake. It tells you from which sources Haitians find comfort in these difficult times. This way, you can better appreciate Haitians' resilience, faith and dedication. This new book can be sub-titled, "Haitian Writings for Hard Times." All the lyrical poems were written in English.
Get an automatic discount when you use Paypal!
Listen To This Free Sample:
Haitian Hip Hop Artist Wyclef Jean Perfected A Cappella
Wyclef grew up in the church. He learned to sign without instruments. Then, he was able to afford some music lessons. He started playing instruments. He never abandoned his roots and beginning. Despite his huge success in the US, he continues to give back to the Haitian people and culture. Way to go, Wyclef!
What is A Cappella? or Vocal Music?
Most Haitians will tell you it is unaccompanied, vocal singing.
Here is how it is defined, "A cappella (Italian[1] for In The Manner of The Church) music is solo or group vocal or singing without instrumental sound, or a piece intended to be performed in this way. A cappella was originally intended to differentiate between Renaissance polyphony and Baroque concertato style. In the 19th century a renewed interest in Renaissance polyphony coupled with an ignorance of the fact that vocal parts were often doubled by instrumentalists led to the term coming to mean unaccompanied vocal music.[2] In modern usage, a cappella often refers to an all-vocal group performance of any style, including barbershop, doo wop, and modern pop/rock. Today, a cappella also includes sample/loop "vocal only" productions by producers like Jimmy Spice Curry, Teddy Riley, Wyclef Jean, and other producers."
What is A Cappella? or Vocal Music?
Most Haitians will tell you it is unaccompanied, vocal singing.
Here is how it is defined, "A cappella (Italian[1] for In The Manner of The Church) music is solo or group vocal or singing without instrumental sound, or a piece intended to be performed in this way. A cappella was originally intended to differentiate between Renaissance polyphony and Baroque concertato style. In the 19th century a renewed interest in Renaissance polyphony coupled with an ignorance of the fact that vocal parts were often doubled by instrumentalists led to the term coming to mean unaccompanied vocal music.[2] In modern usage, a cappella often refers to an all-vocal group performance of any style, including barbershop, doo wop, and modern pop/rock. Today, a cappella also includes sample/loop "vocal only" productions by producers like Jimmy Spice Curry, Teddy Riley, Wyclef Jean, and other producers."
Subscribe to:
Posts (Atom)